Il était une fois un pandit extrêmement érudit. Même au sujet des tigres, il pouvait étaler un profond savoir. Un jour le pandit accompagné d'un villageois traversa une forêt. Il fit un long discours au paysan sur la nature féroce du tigre, ses habitudes, etc... Soudain un tigre apparut devant eux. Le village prit immédiatement la fuite et trouva un abri: le pandit, quant à lui, ne savait que faire et fut lacéré par le tigre. Le pandit connaissait plusieurs sens au mot "tigre", le villageois n'en connaissait qu'un, mais c'était le sens exact.
Pareillement, il n'y a qu'un chemin pour aller à la vérité, c'est le plus court et le plus évident. Tous les autres peuvent y conduire ou non. Une fois mis sur le bon chemin, on peut arriver à destination, même en fermant les yeux.
Anonyme, annoté sur le site le 25 décembre 20